1
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
matemáticas.semilla aleatoria(8317)

2
00:00:02,580 --> 00:00:07,750
No camines a mi lado, sin decir una palabra

3
00:00:08,800 --> 00:00:14,180
Si te hice enojar de alguna manera, déjame decirte que lo siento

4
00:00:10,710 --> 00:00:15,220
Un encantador favorito del público

5
00:00:10,710 --> 00:00:15,220
mi buen dia

6
00:00:15,220 --> 00:00:21,020
Ha pasado un año desde el día en que nos conocimos.

7
00:00:21,560 --> 00:00:26,270
Y aún así, todavía me tratas como a un niño

8
00:00:26,730 --> 00:00:35,990
Te amo... más que a nadie... A-Ha, tal vez te importe

9
00:00:26,730 --> 00:00:32,030
NadharTr: traducción

10
00:00:34,650 --> 00:00:38,780
Subsueño: auditoría y coordinación

11
00:00:37,160 --> 00:00:45,210
Camino por las calles con una cinta dorada en el pelo.

12
00:00:41,120 --> 00:00:44,960
Lady Lynn: Karaoke y simulación de títulos

13
00:00:45,210 --> 00:00:49,040
Hagamos un candado de piedra.

14
00:00:47,040 --> 00:00:49,960
Subsueño: Producción

15
00:00:49,170 --> 00:00:55,260
Así que no puedo huir, no debes quitarme los ojos de encima

16
00:00:51,090 --> 00:00:55,380
Subsueño: Traducción de los dos signos

17
00:00:55,470 --> 00:01:00,930
Porque siempre y para siempre es peligroso.

18
00:01:01,100 --> 00:01:05,980
Quiero que... me cuides

19
00:01:09,310 --> 00:01:14,570
te amo con tus errores

20
00:01:21,460 --> 00:01:23,630
¿Quién necesita amor?

21
00:01:25,780 --> 00:01:29,010
¿Quién quiere sentimientos ardientes de amor?

22
00:01:29,420 --> 00:01:31,890
¡No quiero que uses esto, Yumi!

23
00:01:32,020 --> 00:01:34,900
¿Por qué dices así? ¿Me veo tan feo?

24
00:01:35,180 --> 00:01:37,380
No... ¡pero no deberías usarlo!

25
00:01:37,500 --> 00:01:38,410
¿Por qué?

26
00:01:38,540 --> 00:01:39,530
¿Por qué?

27
00:01:39,660 --> 00:01:42,620
¡Porque usar un traje de baño vergonzoso como este es tan vergonzoso!

28
00:01:42,740 --> 00:01:44,260
¿Por qué es vergonzoso?

29
00:01:44,610 --> 00:01:45,840
..porque

30
00:01:46,060 --> 00:01:48,020
¡Porque todos te mirarán fijamente!

31
00:01:48,140 --> 00:01:51,500
¡Estás pensando cosas pervertidas!

32
00:01:51,620 --> 00:01:53,100
¡Imposible!

33
00:01:53,220 --> 00:01:55,690
¡Estás pensando en estas cosas!

34
00:01:55,820 --> 00:01:57,220
¿Por qué dices esto?

35
00:01:57,620 --> 00:01:59,770
¡Por tus comentarios!

36
00:02:00,020 --> 00:02:02,040
¡Estás bromeando! ¿Qué pasa contigo?

37
00:02:02,500 --> 00:02:05,780
¡Tú también eres un chico pervertido y cobarde!

38
00:02:05,900 --> 00:02:07,100
¿Qué?

39
00:02:07,220 --> 00:02:10,180
¡Eres un irresponsable y también fracasas en matemáticas!

40
00:02:10,300 --> 00:02:12,770
¡¿Qué?! No deberías haber dicho eso

41
00:02:12,900 --> 00:02:14,960
¡Tú eres quien empezó esto!

42
00:02:20,100 --> 00:02:21,850
¡Odio mi día!

43
00:02:25,460 --> 00:02:27,660
¿Voy a ser atrevido?

44
00:02:28,490 --> 00:02:29,980
..cuando pienso en esto

45
00:02:30,540 --> 00:02:31,690
¡Mi día!

46
00:02:33,180 --> 00:02:34,250
!kinta

47
00:02:35,340 --> 00:02:37,090
¿Qué estás haciendo?

48
00:02:37,660 --> 00:02:39,780
¡No puedes entrar así en la habitación de una chica!

49
00:02:39,900 --> 00:02:41,260
¡No te acerques a mi cama!

50
00:02:47,020 --> 00:02:49,090
me he estado preguntando
..Si has terminado la tarea

51
00:02:49,720 --> 00:02:52,300
Tal vez sea normal que me llames pervertido.

52
00:02:53,140 --> 00:02:55,290
Pero no la perdonaré por decir que soy un cobarde.

53
00:02:55,900 --> 00:02:59,180
..a pesar de lo que pasó en aquel entonces también

54
00:02:59,660 --> 00:03:01,250
¿Qué? ¿Todavía quieres pelear conmigo?

55
00:03:01,620 --> 00:03:04,140
Creo que ha llegado el momento de arreglar el asunto entre nosotros.

56
00:03:04,260 --> 00:03:06,490
¡Esto es bueno para mí! ¿Dónde está el lugar?

57
00:03:06,820 --> 00:03:08,130
Playa de la estrella de arena

58
00:03:08,460 --> 00:03:10,420
Pues bien, ¡vámonos!

59
00:03:10,660 --> 00:03:12,620
¡No deberías hacerlo, Yumi!

60
00:03:18,580 --> 00:03:19,940
Bueno, ¡aquí voy!

61
00:03:20,180 --> 00:03:21,320
¿Te atreves?

62
00:03:32,620 --> 00:03:34,660
¿Qué diablos están haciendo?

63
00:03:36,540 --> 00:03:37,870
.y estoy pensando en esto ahora

64
00:03:38,060 --> 00:03:40,420
..los vi pelear sin hacer nada

65
00:03:40,940 --> 00:03:42,850
...Y yo también me escapé en esa situación.

66
00:03:44,540 --> 00:03:46,370
..Luego dibujamos así y así

67
00:03:46,500 --> 00:03:49,060
¡Mira! Es la señora Fukurokuji

68
00:03:51,860 --> 00:03:53,670
¡El próximo será Kunimitsu!

69
00:03:54,220 --> 00:03:55,580
¡Mira a nuestra amiga Yumi!

70
00:03:55,700 --> 00:03:59,930
Es un poco más bonito en mi opinión.
¡Pero ella sigue siendo la señora Fukurokuji!

71
00:04:00,380 --> 00:04:03,020
¿Qué quieres decir con "un poco más bonita"?

72
00:04:05,620 --> 00:04:08,660
...un bigote largo. Ahora dibujamos el

73
00:04:08,780 --> 00:04:12,380
!EM. Fukurokuji y el Sr. Kunimitsu
¡Hola!

74
00:04:12,500 --> 00:04:14,540
¿No tenemos algo de confianza en nosotros mismos?

75
00:04:14,670 --> 00:04:17,970
en efecto. Entonces vas a limpiar lo que hiciste, ¿verdad?

76
00:04:18,560 --> 00:04:20,490
..¿Qué? Pero, señora Fukurokuji...

77
00:04:20,620 --> 00:04:22,180
Dijiste que esta pared está vacía

78
00:04:22,260 --> 00:04:24,250
Y lo quieres lleno de dibujos infantiles

79
00:04:24,380 --> 00:04:26,450
..ahora lo recuerdo

80
00:04:26,480 --> 00:04:30,520
.Bueno, ya sabes, fue sólo para sumar algunos puntos.

81
00:04:30,900 --> 00:04:32,810
Pero dijiste eso, ¿verdad?

82
00:04:32,940 --> 00:04:35,060
...pero acabas de decir...

83
00:04:32,940 --> 00:04:35,060
¡Lo olvidé!

84
00:04:35,180 --> 00:04:37,510
¡No te saldrás con la tuya!

85
00:04:37,860 --> 00:04:40,740
Quiero que esta pared esté reluciente, ¿vale?

86
00:04:40,860 --> 00:04:41,980
¡Ay dios mío!

87
00:04:42,260 --> 00:04:43,220
..mi día

88
00:04:44,100 --> 00:04:46,220
..Tal vez soy realmente un cobarde

89
00:04:46,660 --> 00:04:49,570
Pensando en esto...a veces me hace llorar el día.

90
00:04:52,300 --> 00:04:54,580
¡Comí mucho otra vez!

91
00:04:54,860 --> 00:04:57,540
¡No es tu culpa, estabas hambriento!

92
00:04:57,660 --> 00:05:00,130
Así es, ¡el Sr. Kunimitsu también dijo eso!

93
00:05:00,260 --> 00:05:02,900
Nunca quiero que me comparen con un elefante.

94
00:05:03,260 --> 00:05:07,220
comeré una comida al día
Y haré lo que sea necesario para perder esos tres kilos.

95
00:05:07,620 --> 00:05:09,290
¡Oh, su cabeza seca!

96
00:05:09,420 --> 00:05:10,620
¡En realidad!

97
00:05:10,650 --> 00:05:11,930
¡Mi día!

98
00:05:16,140 --> 00:05:18,340
¿Qué pasa? -

99
00:05:16,140 --> 00:05:18,340
¡Te he estado buscando, Yumi!

100
00:05:18,980 --> 00:05:22,050
!Horné algunas galletas

101
00:05:23,700 --> 00:05:25,610
¡Eres terrible, Kenta!

102
00:05:23,700 --> 00:05:25,610
¡Aquí tienes!

103
00:05:29,860 --> 00:05:31,450
¿Qué pasa, Yumi?

104
00:05:31,580 --> 00:05:33,730
¡Eres tan malo!

105
00:05:33,760 --> 00:05:36,170
¿Por qué todos me presionan?

106
00:05:36,660 --> 00:05:38,250
..no quiero engordar

107
00:05:38,380 --> 00:05:40,610
¡Quiero estar en forma! ¿No es ese mi derecho?

108
00:05:43,980 --> 00:05:46,860
La hiciste llorar
Aunque esto nunca había sucedido antes

109
00:05:47,300 --> 00:05:51,340
..Tal vez ella todavía esté enojada conmigo.
... Entonces ella tiene derecho a estar molesta.

110
00:05:53,780 --> 00:05:55,360
Pero ella hizo lo mismo.

111
00:05:56,100 --> 00:05:57,930
¡Te burlaste de mí cuando enfermé de varicela!

112
00:06:23,340 --> 00:06:25,010
¡Qué cara más graciosa, Kenta!

113
00:06:31,900 --> 00:06:34,810
..¡Es tan divertido! no puedo parar

114
00:06:34,940 --> 00:06:35,850
Kenta?

115
00:06:36,520 --> 00:06:38,330
¡Eres tan mala, Yumi!

116
00:06:41,180 --> 00:06:44,490
¡Estoy atascado!

117
00:06:44,620 --> 00:06:47,620
¡Te odio, mi día!

118
00:06:57,100 --> 00:06:58,220
¡Mira mi día!

119
00:06:59,660 --> 00:07:01,410
Dios mío... ¡es Momoko!

120
00:07:02,340 --> 00:07:03,930
¡Vamos a nadar juntos, querida!

121
00:07:04,060 --> 00:07:05,970
¡No gracias, ve primero!

122
00:07:06,100 --> 00:07:08,060
¡Voy a tomar una siesta!

123
00:07:08,300 --> 00:07:10,090
¡Realmente estás actuando como un anciano!

124
00:07:10,120 --> 00:07:13,260
¡Hola, hermoso! ¿Te gustaría nadar conmigo?

125
00:07:13,820 --> 00:07:15,510
..¿Por qué no? esto sera bueno

126
00:07:15,950 --> 00:07:19,050
¡Momoko! nademos juntos

127
00:07:19,420 --> 00:07:21,700
¡Vamos, Kyohei!
¡Vamos, ven a nadar conmigo!

128
00:07:21,880 --> 00:07:23,150
..no soy bueno nadando

129
00:07:23,180 --> 00:07:25,860
¡Chicas, venid a nadar conmigo!

130
00:07:27,020 --> 00:07:28,690
Sr. Hanazono...

131
00:07:27,020 --> 00:07:28,690
¿Por qué fuiste? -

132
00:07:28,820 --> 00:07:30,940
¿contigo? -

133
00:07:28,820 --> 00:07:30,940
¡Vamos a nadar!

134
00:07:34,300 --> 00:07:37,500
¡Deja de hacer pucheros así y discúlpate!

135
00:07:38,100 --> 00:07:40,220
Ser así de testarudo no es nada bueno.

136
00:07:40,340 --> 00:07:42,810
¡Entonces date prisa!

137
00:07:40,340 --> 00:07:42,810
¡Lo sé!

138
00:07:43,260 --> 00:07:45,530
¡Cállate y déjame en paz!

139
00:07:48,500 --> 00:07:50,860
¿Está buscando amor, señorita?

140
00:07:52,100 --> 00:07:54,380
¡Represento a los amantes!

141
00:07:54,580 --> 00:07:56,860
¡Exactamente!

142
00:07:54,580 --> 00:07:56,860
¿Representa a los amantes? -

143
00:07:57,300 --> 00:08:00,610
Mi trabajo es hacer lo mejor que puedo.
...para personas que buscan

144
00:08:00,740 --> 00:08:02,460
Eso esencial, que es el amor...

145
00:08:02,940 --> 00:08:06,940
De hecho, el precio de mis honorarios es sólo su felicidad.

146
00:08:07,340 --> 00:08:08,460
..por ejemplo

147
00:08:08,860 --> 00:08:11,850
..El hombre que quiere la novia de su vida, preséntale una chica.

148
00:08:11,980 --> 00:08:13,340
¡Bien!

149
00:08:13,540 --> 00:08:15,020
¡Delgado!

150
00:08:16,260 --> 00:08:18,460
¡Tiene buen corazón!

151
00:08:20,540 --> 00:08:21,770
¡Sherifa!

152
00:08:22,940 --> 00:08:24,260
¡Y hermosa!

153
00:08:25,460 --> 00:08:27,500
En definitiva, una chica educada.

154
00:08:28,780 --> 00:08:31,010
..y para una mujer, es un hombre

155
00:08:32,580 --> 00:08:33,860
..fuerte

156
00:08:35,580 --> 00:08:36,810
...educado

157
00:08:39,980 --> 00:08:41,620
¡Y muy inteligente!

158
00:08:43,420 --> 00:08:45,250
Un hombre valiente que no le teme a nada.

159
00:08:45,380 --> 00:08:48,820
Tiene un profundo sentido de la justicia.

160
00:08:49,100 --> 00:08:51,780
Es mi deber unir a estos dos tipos de personas.

161
00:08:52,980 --> 00:08:56,530
...y al final, esta es la pareja que armé

162
00:08:57,300 --> 00:09:00,180
Siran tiene una vida llena de amor.

163
00:09:00,660 --> 00:09:03,490
...Por supuesto, hay algunas excepciones.

164
00:09:07,820 --> 00:09:09,880
¿Mira qué hay en esta bolsa?

165
00:09:10,300 --> 00:09:11,050
¿Qué es esto?

166
00:09:24,420 --> 00:09:25,300
Está bien

167
00:09:25,420 --> 00:09:28,020
¡Busquemos a tu maravilloso amante!

168
00:10:02,580 --> 00:10:04,250
Es muy divertido, ¿verdad, Yumi?

169
00:10:04,380 --> 00:10:06,800
!¿Qué? Imposible -

170
00:10:04,380 --> 00:10:06,800
¿Qué pasa con este chico? -

171
00:10:07,220 --> 00:10:09,500
..bueno..en este caso

172
00:10:22,580 --> 00:10:24,380
¿Qué pasa con este chico?

173
00:10:24,660 --> 00:10:25,780
!¿Qué? Imposible

174
00:10:25,900 --> 00:10:26,890
..en este caso

175
00:10:31,300 --> 00:10:33,210
¿Estás bien, Yumi?

176
00:10:38,940 --> 00:10:40,260
¿Qué hiciste?

177
00:10:41,740 --> 00:10:44,460
¿Por qué eres tan violento?

178
00:10:44,580 --> 00:10:47,890
¡Estos son mis límites! Tú eres el que apareció de repente.

179
00:10:48,340 --> 00:10:49,980
¡Te odio, mi día!

180
00:10:50,380 --> 00:10:53,060
¡Yo también te odio!

181
00:10:54,780 --> 00:10:56,740
...esto no es bueno

182
00:11:04,080 --> 00:11:06,640
¡Lo abofeteé sin previo aviso!

183
00:11:06,880 --> 00:11:09,110
¡Eres tan irascible!

184
00:11:09,640 --> 00:11:11,630
¡Deberías aprender algunos modales!

185
00:11:11,760 --> 00:11:14,400
¡O nunca terminaremos esto!

186
00:11:14,520 --> 00:11:15,430
..está bien

187
00:11:15,640 --> 00:11:17,120
.uno...dos

188
00:11:17,440 --> 00:11:19,000
.uno...dos

189
00:11:19,360 --> 00:11:20,760
.uno...dos

190
00:11:47,320 --> 00:11:49,840
No conseguirás encontrar un amante de esta manera.

191
00:11:50,400 --> 00:11:51,280
..h..sí

192
00:12:03,000 --> 00:12:04,910
..señorita

193
00:12:17,360 --> 00:12:18,720
¡Esto es excelente!

194
00:12:21,120 --> 00:12:22,840
¡Buen trabajo, Yumi!

195
00:12:23,080 --> 00:12:26,440
¡Ahora hagamos el ejercicio!

196
00:12:26,560 --> 00:12:27,680
¿Ejercicio?

197
00:12:28,360 --> 00:12:29,350
¡Sí!

198
00:12:29,480 --> 00:12:32,320
¡Este es el día de tu primera cita con tu amante!

199
00:13:10,840 --> 00:13:12,800
¡Espera un minuto!

200
00:13:10,840 --> 00:13:12,800
Buenas noches -

201
00:13:22,640 --> 00:13:23,830
¡Lo siento, llego tarde!

202
00:13:25,880 --> 00:13:28,950
Lo recogí con un corazón amoroso.

203
00:13:29,560 --> 00:13:30,680
¡Por favor acéptalo!

204
00:13:31,200 --> 00:13:32,190
¡Gracias!

205
00:13:33,560 --> 00:13:34,850
¡Qué delicioso olor!

206
00:13:35,280 --> 00:13:36,560
¡Me alegra que te haya gustado!

207
00:13:54,560 --> 00:13:56,840
¡Fallaste!

208
00:13:57,240 --> 00:13:59,230
¡No es mi culpa!

209
00:13:59,360 --> 00:14:00,510
¡Es culpa de esa abeja!

210
00:14:01,920 --> 00:14:03,910
¡Intentemos de nuevo entonces!

211
00:14:04,040 --> 00:14:04,790
¡Aceptar!

212
00:14:16,080 --> 00:14:17,800
Lo siento, ¿te hice esperar demasiado?

213
00:14:18,360 --> 00:14:20,240
¡No, acabas de llegar!

214
00:14:20,880 --> 00:14:23,110
¡He visto Apache y Allen!

215
00:14:23,240 --> 00:14:26,000
Estaban uno frente al otro mientras comían fideos.

216
00:14:26,120 --> 00:14:29,400
El pez dorado del Sr. Fujiyama me está molestando

217
00:14:29,520 --> 00:14:31,910
..Ella me hace enojar con su apariencia.

218
00:14:32,040 --> 00:14:35,320
Es una tontería estar con él. ¿Puedo elegir otra pareja?

219
00:14:35,440 --> 00:14:36,760
¡Por supuesto!

220
00:14:36,880 --> 00:14:39,000
¡Qué patético!

221
00:14:49,880 --> 00:14:51,600
Lo siento, ¿te hice esperar demasiado?

222
00:14:52,960 --> 00:14:54,710
¡No, acabas de llegar!

223
00:14:55,120 --> 00:14:58,160
¡Gracias a Dios! Vi una flor de diente de león
¡En ese pequeño callejón de allí!

224
00:14:58,800 --> 00:15:02,190
A pesar de este polvo y luz del sol
¡Podría crecer en un lugar como este!

225
00:15:03,440 --> 00:15:06,240
¡Siempre estás pensando en flores, Kyohei!

226
00:15:06,270 --> 00:15:08,560
!¡Lo lamento! Yo también estaba pensando en ti, Yumi.

227
00:15:10,480 --> 00:15:11,630
¡Sí!

228
00:15:10,480 --> 00:15:11,630
¿Entramos? -

229
00:15:27,760 --> 00:15:28,690
!¡Tú!

230
00:15:29,840 --> 00:15:30,800
¿Qué ocurre?

231
00:15:31,160 --> 00:15:32,830
¡Tiene que tener cuidado, señorita!

232
00:15:32,960 --> 00:15:35,030
¡Este chico intentó tomar tu mano!

233
00:15:35,060 --> 00:15:36,390
¡Detener!

234
00:15:36,840 --> 00:15:39,310
¿Quieres salir conmigo?

235
00:15:39,450 --> 00:15:40,990
¡Basta de tonterías!

236
00:15:41,320 --> 00:15:44,160
¡Callarse la boca! estoy hablando con esta chica

237
00:15:44,280 --> 00:15:45,950
¡No levantes la voz!

238
00:15:45,980 --> 00:15:47,690
¡No puedo, nací ruidoso!

239
00:15:50,160 --> 00:15:52,680
¡Tú! Ven, comamos un pastel juntos en el parque.

240
00:15:53,080 --> 00:15:54,640
¿Qué estás haciendo?

241
00:15:54,920 --> 00:15:57,180
¿Aún no han terminado? -

242
00:15:54,920 --> 00:15:57,180
Esperar-!

243
00:15:58,320 --> 00:15:59,520
¡Déjame!

244
00:16:00,920 --> 00:16:03,530
¡La puerta está a punto de abrirse!

245
00:16:00,920 --> 00:16:03,530
Esperar-!

246
00:16:04,840 --> 00:16:05,800
¡Mantén tu mano alejada de ella!

247
00:16:06,200 --> 00:16:07,760
¡Yumi no quiere ir contigo!

248
00:16:07,880 --> 00:16:08,990
¡Callarse la boca!

249
00:16:10,000 --> 00:16:10,960
!Kyohei!

250
00:16:10,990 --> 00:16:13,760
¡Olvídate de este chico y ven al parque conmigo!

251
00:16:14,090 --> 00:16:15,400
¡Fuera de mi vista!

252
00:16:19,840 --> 00:16:22,070
¡Esta chica tiene muy mal genio!

253
00:16:24,360 --> 00:16:26,190
Ahora, ¿nos vamos, Kyuhei?

254
00:16:26,520 --> 00:16:29,640
¡Olvidé hacer algunas cosas urgentes! Nos vemos luego

255
00:16:30,080 --> 00:16:31,280
!Kyohei!

256
00:16:31,400 --> 00:16:34,050
¡Qué violento eres!

257
00:16:34,720 --> 00:16:37,680
No podrás encontrar un amante de esta manera.

258
00:16:38,200 --> 00:16:41,110
¡No me importa! No necesito un amante

259
00:16:41,880 --> 00:16:44,920
¡No! No puedo rendirme ahora

260
00:16:45,720 --> 00:16:49,510
Intentaremos encontrar los orígenes de esta violencia.

261
00:16:49,640 --> 00:16:50,680
¿Orígenes?

262
00:16:51,000 --> 00:16:54,840
Así es, ¡comencemos por tu pasado!

263
00:17:02,200 --> 00:17:03,870
¿No quieres intercambiar, Kenta?

264
00:17:04,000 --> 00:17:05,960
¡No, no quiero una muñeca!

265
00:17:06,080 --> 00:17:08,040
¡Imposible!

266
00:17:06,080 --> 00:17:08,040
¡Vamos, sólo un poquito!

267
00:17:08,160 --> 00:17:09,960
¡Solo te dije un poco!

268
00:17:10,080 --> 00:17:12,070
Puedes prestármelo, ¿verdad?

269
00:17:12,200 --> 00:17:13,560
¡Imposible!

270
00:17:21,640 --> 00:17:24,160
Has sido violento desde tu infancia.

271
00:17:24,760 --> 00:17:27,200
Entonces, ¡echemos un vistazo a tu futuro!

272
00:17:50,080 --> 00:17:51,720
¿Cuál es tu problema?

273
00:17:52,320 --> 00:17:53,070
¿Qué?

274
00:17:53,400 --> 00:17:54,390
¡Señor Kunimitsu!

275
00:17:55,440 --> 00:17:58,960
¡Te has puesto caliente! Estoy feliz por esto

276
00:17:59,200 --> 00:18:01,400
¡Esta no es razón para tocarme el trasero!

277
00:18:01,680 --> 00:18:03,920
¡Tus manos son hermosas y delgadas, como la pasta!

278
00:18:04,720 --> 00:18:07,110
¿Podrías parar por favor?

279
00:18:11,120 --> 00:18:13,720
...que astuta es ella

280
00:18:15,720 --> 00:18:17,870
..llegaré tarde a la escuela

281
00:18:19,160 --> 00:18:21,520
..Tú también serás violento en el futuro.

282
00:18:21,800 --> 00:18:23,900
...Echemos un vistazo al futuro lejano

283
00:18:24,760 --> 00:18:27,520
¡Es suficiente! Soy violento en todas las situaciones.

284
00:18:27,760 --> 00:18:29,990
¡No abras esta puerta!

285
00:19:14,360 --> 00:19:15,160
..aquí tienes

286
00:19:49,480 --> 00:19:52,160
¡Hola señorita!

287
00:19:55,400 --> 00:19:56,990
¿Qué... qué estás haciendo?

288
00:19:57,720 --> 00:19:59,390
¡Eres una niña linda!

289
00:19:59,880 --> 00:20:02,480
¿Te gustaría pasar el rato conmigo en el parque?

290
00:20:03,160 --> 00:20:04,390
¡No, gracias!

291
00:20:23,920 --> 00:20:25,330
¡Esperar!

292
00:20:38,360 --> 00:20:40,890
¡Tomemos un poco de té, los dos!

293
00:20:41,400 --> 00:20:42,880
¡Imposible!

294
00:20:43,080 --> 00:20:44,470
¡Ayúdame, Kenta!

295
00:20:50,520 --> 00:20:51,720
!kinta

296
00:20:51,840 --> 00:20:54,440
..sí -

297
00:20:51,840 --> 00:20:54,440
¿Está todo bien, Yumi? -

298
00:20:57,160 --> 00:20:59,280
¿Estás bien, Yumi?

299
00:20:59,840 --> 00:21:01,720
¿Estás bien, Yumi?

300
00:21:01,840 --> 00:21:05,440
¡Mi día! ¡Mi día! mi dia

301
00:21:06,440 --> 00:21:08,110
¿Estás bien, Yumi?

302
00:21:11,360 --> 00:21:12,880
¿Qué te pasa, Yumi?

303
00:21:14,040 --> 00:21:15,560
¡Gracias Kenta!

304
00:21:17,040 --> 00:21:17,930
..está bien

305
00:21:20,400 --> 00:21:23,160
¡Está bien!

306
00:21:20,400 --> 00:21:23,160
¡Vamos a nadar juntos, Kenta!

307
00:21:35,850 --> 00:21:56,710
@NadharTr: Twitter
https://dream-sub2022.blogspot.com

308
00:21:36,500 --> 00:21:39,410
...La madre de Yumi parece de mal humor últimamente.

309
00:21:39,440 --> 00:21:41,210
¡Se maquilla por la noche!

310
00:21:41,340 --> 00:21:43,810
Ella va a la casa de Kyohei con entusiasmo.

311
00:21:43,940 --> 00:21:48,250
Pero hay algo aún más extraño que eso.
El padre de Yumi la rastrea disfrazado.

312
00:21:48,460 --> 00:21:51,840
¡Quizás Yumi tenga un nuevo padre!

313
00:21:52,580 --> 00:21:54,870
El próximo episodio se titula: “Huye, papá”.

314
00:21:54,900 --> 00:21:56,200
¡Espéralo con ansias!

315
00:22:01,570 --> 00:22:06,030
Una flor de fresia amarilla, balanceándose en mi ventana

316
00:22:04,780 --> 00:22:08,360
NadharTr: traducción

317
00:22:06,320 --> 00:22:08,700
...Je, por favor no seas tímido.

318
00:22:08,860 --> 00:22:14,040
Cuando trato de hablar contigo

319
00:22:10,620 --> 00:22:14,240
Subsueño: auditoría y coordinación

320
00:22:17,000 --> 00:22:25,670
Antes de eso, eras sólo un colega.

321
00:22:18,460 --> 00:22:21,840
Lady Lynn: Karaoke y simulación de títulos

322
00:22:26,210 --> 00:22:29,890
Subsueño: Producción

323
00:22:27,340 --> 00:22:31,220
Pero una vez mis sentimientos cambiaron

324
00:22:31,850 --> 00:22:37,890
No sabía que hacer conmigo mismo

325
00:22:32,300 --> 00:22:35,850
Subsueño: Traducción de los dos signos

326
00:22:38,480 --> 00:22:43,440
Soy muy testarudo (pero odio ser malo)

327
00:22:43,610 --> 00:22:48,990
No puedo ser honesto (pero odio ser malo)

328
00:22:49,150 --> 00:22:55,990
No soporto que no me ames

329
00:22:56,160 --> 00:23:01,880
Incluso más de lo que te amo

330
00:23:02,290 --> 00:23:07,090
Por favor no te des cuenta, te he estado observando

331
00:23:07,670 --> 00:23:13,220
Quiero que este momento dure un poco más.

332
00:23:13,350 --> 00:23:17,890
Una flor de fresia amarilla, balanceándose aquí dentro de mi corazón.

333
00:23:18,140 --> 00:23:22,440
La forma en que te ves cuando sonríes

334
00:23:22,650 --> 00:23:30,900
Esa mirada que amo en ti... mi chico fresia

